Inicio   |  Actualidad   |  Deportes   |  Sociedad y Cultura   |  Editorial   |  Cartas al Director   |  Foto Ciudadana   |  Infocosta TV   |  Hemeroteca
 
 

Agenda Cultural

 

 

 

 
 
 
 
  20/04/2017 | Provincia 
La Junta homenajea al ‘Quijote’ más universal con un recorrido por el legado del Aula Cervantina de Órgiva
 
Sandra García valora las “incalculable” aportación a la literatura de la Biblioteca ‘Hurtado de Mendoza’ por custodiar uno de los mayores fondos sobre el escritor español más universal


La Junta de Andalucía ha rendido este jueves un homenaje al ‘Quijote’ más universal con un recorrido por el extenso legado del Aula Cervantina de la Biblioteca Municipal Hurtado de Mendoza de Órgiva, centro que custodia uno de los mayores fondos bibliográficos sobre el escritor español más universal y su obra señera, que se conserva aquí traducida hasta en 82 idiomas.

La delegada del Gobierno andaluz, Sandra García, que ha estado acompañada del delegado de Cultura, Guillermo Quero, y la alcaldesa, María Ángeles Blanco, ha valorado la “incalculable” aportación a la literatura de la biblioteca y del creador de esta impresionante antología, Agustín Martín Zaragoza, “cuya inmensa labor ha posicionado este legado como gran reclamo para investigadores y centros de estudios de todo el mundo”.

En un acto que se enmarca en la conmemoración del Día del Libro, los representantes del Gobierno andaluz han podido conocer de primera mano algunas joyas de la colección, entre ellas, la primera traducción que de la obra se hizo al danés en 1865; una edición en esperanto, de 1977, titulada ‘Ingenia Hidalgo don Quijote de la Mancha’; o una edición en papel de hilo, fechada en 1892, con caracteres en letra bastarda española, publicada en Barcelona en la imprenta de Gorhs. Entre otros idiomas, podemos encontrar la obra más universal de Cervantes en ruso, quechua, “a lo paisa”, o incluso en Braille.

Sandra García ha destacado que se trata de tesoros únicos, con unas 300 ediciones del Quijote y muchas más ligadas a la figura de Cervantes, y ha valorado también el esfuerzo de los municipios por hacer llegar la cultura al conjunto de la población con la conservación y mantenimiento de las bibliotecas para fomentar y la cultura y la literatura. “Desde lo local, se acerca a la ciudadanía a autores y obras que son universales”, ha subrayado.

Quero ha considerado fundamental la labor de la Red de Bibliotecas de Andalucía para incentivar y aproximar la literatura a todos y todas, con independencia de donde vivan, y para seguir construyendo una ciudadanía libre y crítica. Según ha señalado, 94 municipios de la provincia prestan servicio bibliotecario y algunos mantienen más de un punto de servicio (redes municipales o bibliotecas de barrio o pedanías). El total de puntos de servicio bibliotecario en la provincia en funcionamiento asciende a 106.

Por su parte, la alcaldesa de Órgiva ha trasladado el orgullo que supone disponer del Aula Cervantina, con tantos volúmenes del Quijote, en 82 idiomas, y con una colección única en el mundo que sirve de reclamo a tantas personas.

Lectura colectiva
Con motivo del Día del Libro, el próximo martes, Órgiva ha organizado una lectura colectiva del Quijote en el municipio, donde precisamente residen ciudadanos de más de 70 nacionalidades.

La biblioteca conserva facsímiles de la primera edición de 1605 de Juan de la Cuesta, de ejemplares de 1732 de Argamasilla de Alba, además de los realizados en 1780 por Joaquín Ibarra. Hay ediciones que destacan por la belleza y peculiaridad de sus ilustraciones, como la de 1898, con reproducciones de cuadros de José Moreno Carbonero y Daniel Urrabieta. Una de las últimas en incorporarse a la colección ilustrada por el alemán Eberhard Schlotter, de 1905, denominadas Quijote del centenario, con 689 láminas de Jiménez Aranda. También hay ediciones con ilustraciones de Antonio Saura, Mingote o el propio Salvador Dalí, que ilustró un volumen en griego firmado por la reina doña Sofía.

El Aula Cervantina lleva el nombre del exbibliotecario orgiveño, Agustín Martín Zaragoza, entusiasta del Quijote, y que inició la colección en 1967. El aula cervantina, que ha recibido la visita de numerosas personalidades de la Casa Real y de los gobiernos central y autonómico, fue inaugurada en 2001 y acoge en sus estanterías una colección sorprendente de ediciones del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, acumulando un total de 150 ediciones y más de 600 volúmenes de crítica e interpretación.

La biblioteca dispone de tres salas de consulta y estudio, fondos sobre temas locales y una sala infantil-juvenil, con una gran cantidad de obras dirigidas a este colectivo conocido en toda la biblioteca hurtado de Mendoza posee 30.483 libros y su responsable es María del Carmen Martín Amat, discípula del desaparecido Agustín Martín Zaragoza. El aula cervantina posee 700 volúmenes que tratan de la obra de Cervantes y 300 ediciones del Quijote.

Imprimir Noticia
Provincia
 
25/04/2017 | Provincia
Varios centenares de escolares granadinos participan en la Semana de Acción Mundial por la Educación 2017
 
 
 
25/04/2017 | Provincia
La Guardia Civil descubre en un control de carretera 600.000 euros ocultos en un maletero
 
 
 
 
25/04/2017 | Provincia
La Policía Nacional detiene a cuatro integrantes de una organización dedicada al tráfico de hachís
 
 
25/04/2017 | Provincia
Santiago Pérez destaca que la militancia del Partido Popular de Granada hablara ayer “con claridad y con libertad”
 

25/04/2017

Provincia
Un total de 40 centros educativos granadinos participan en el programa de sensibilización ambiental 'Recapacicla' de la Junta
Más de 11.000 estudiantes de Granada tomaron parte el curso pasado en las diversas actividades de esta iniciativa
 

25/04/2017

Provincia
Más de 300 escolares dan voz a Gloria Fuertes y Miguel Hernández en el maratón de lectura de la Feria del Libro
El delegado de Educación ha acompañado a los alumnos y alumnas de doce centros educativos que celebran así los aniversarios de sendos autores
 

25/04/2017

Provincia
La Junta atiende a más 1.600 menores en situación de riesgo o desprotección mediante el Programa de Tratamiento a Familias
La Junta suscribe convenios con la capital, municipios de más de 20.000 habitantes y Diputación para garantizar la continuidad de este plan de la Consejería de Igualdad y Políticas Sociales
 

25/04/2017

Provincia
Diputación presenta un estudio que analiza el coste y la calidad de los servicios públicos municipales
El trabajo, que aborda la necesidad de controles de la eficacia y eficiencia y una evaluación de la gestión, está elaborado por las universidades de Granada y Málaga
 

25/04/2017

Provincia
El esquiador entre semana, clave en una de las mejores temporadas de la década en Sierra Nevada  
La estación cerró la campaña con 955.521 esquiadores y 195.293 visitantes para alcanzar un total de 1.150.814 usuarios
 

25/04/2017

Provincia
Desmantelado un entramado que falsificó miles de recetas para comprar benzodiacepinas que vendían después en Marruecos
A través de pasadores adquirían las pastillas en oficinas de farmacia de prácticamente todo el territorio nacional
 

24/04/2017
Junta, Universidad de Granada y Pfizer renuevan su compromiso con Genyo para seguir impulsando la investigación y la medicina personalizada

   

24/04/2017
Una muestra sobre buenas prácticas de convivencia reúne en CajaGranada los trabajos de 26 centros educativos

   

24/04/2017
Benamaurel, Cúllar y Zújar celebran este fin de semana sus fiestas de Moros y Cristianos

   

24/04/2017
La canción de autor sonará en cinco municipios de la provincia con la extensión del festival “Abril para vivir”

   

24/04/2017
La Policía Nacional ha detenido a dos personas por vender online licencias “pirata” para activar sistemas operativos

   

24/04/2017
Los productos de “Sabor Granada” se promocionan en el principal evento europeo de alimentos delicatessen

   

24/04/2017
Expertos en gastronomía enseñan a escolares los secretos de la alimentación saludable

   

23/04/2017
El Patronato de Turismo de Granada busca captar nuevas conexiones aéreas para el Aeropuerto FGL

   

22/04/2017
Santa Fe reivindica su pasado como ‘cuna’ de la Hispanidad para su proyección de futuro

   

21/04/2017
El Ayuntamiento de Cenes de la Vega entrega una veintena de huertos sociales ecológicos destinados al autoconsumo

   

21/04/2017
Granada registra la tasa de donaciones de sangre más alta de Andalucía con 42.894 donaciones en 2016

   

21/04/2017
El Colegio de Lanjarón conmemora el Día Internacional del Libro con actividades lorquianas

   

21/04/2017
La Alhambra rinde homenaje al maestro Francisco Alonso (1887-1948) con un recital gratuito para piano

   

21/04/2017
La VIII Ciclo Ruta reúne en Diputación a 2.500 escolares en defensa de la Vega

   

21/04/2017
La Junta inaugura en Granada las XII Jornadas de Escuelas de Arte de Andalucía

   

21/04/2017
La Junta lleva la jornada de seguridad vial del metro de Granada a Maracena para continuar la labor divulgativa

   

21/04/2017
Igualdad y Políticas Sociales constituye el Comité Científico del Observatorio Andaluz sobre Drogas y Adicciones

   

21/04/2017
El programa de fomento de la lectura “María Moliner” llegará a más de 1.000 personas en los municipios de los Montes

   

21/04/2017
El 'Semáforo Laboral' de la Lanzadera de Guadix sienta en la misma mesa a desempleados, empresarios y autónomos

   

20/04/2017
El chef granadino Carlos López, jefe de cocina de Boqué, candidato al premio de mejor tapa de España.

   
 
 
 
 

-  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tapas Ricas en Sexitania/

16/04/2017 - Almuñécar

Tapas Ricas en Sexitania

Envíanos tus fotos...

 
+ Lo más leído en Provincia
20/04/2017
Granada Beer Festival contará con más de 80 tipos de cerveza
   
   
07/04/2017
La Guardia Civil se incauta de 1381 paquetes de tabaco de liar de contrabando en la A-92
   
   
11/04/2017
La Alpujarra acoge una carrera solidaria en beneficio de la investigación contra el cáncer
   
   
21/04/2017
Granada registra la tasa de donaciones de sangre más alta de Andalucía con 42.894 donaciones en 2016
   
   
07/04/2017
Avanzax reclama una mayor concienciación social sobre las alergias alimentarias
   
   
07/04/2017
Las aguas de baño de las playas andaluzas se encuentran en los niveles de calidad adecuados
   
   
05/04/2017
El Centro Guerrero expone por primera vez en España la obra de Louis Faurer, uno de los grandes fotógrafos de NY
   
   
11/04/2017
Cuarenta personas ciegas “tocan y sienten” un año más la Semana Santa Accesible de Granada
   
   
05/04/2017
El envase neutro del tabaco ayuda a disuadir de su consumo entre los más jóvenes, según un estudio
   
   
 
 
 
 
 
 
Deportes
La EDM de Gimnasia Rítmica de Motril participó en la Fase Oriental Promesas, en Roquetas de Mar
 

El ‘II Trofeo Benéfico de Pádel’ recaudará fondos para la joven motrileña Lucía Díaz Folgoso

   

Una treintena de senderistas de Almuñécar recorrieron las tierras cárcavas accitanas

   

Xavi Vierge, referencia española en Moto 2.

   
Sociedad y Cultura
El IES Puerta del Mar de Almuñécar celebra una Semana Cultural dedicada a África.
 

Bello concierto anoche de Chelo y Piano en la Casa de la Cultura de Almuñécar

   

Más de 300 escolares dan voz a Gloria Fuertes y Miguel Hernández en el maratón de lectura de la Feria del Libro

   

Historia de SamSara -de Esther López Haro- en la Feria del Libro de Granada

   
 
 
Cartas al Director
18/04/2017
No es violencia de género
   
11/04/2017
Comunicado público de la Asociación Músico-Cultural “José Pareja Serrano” de Salobreña
   
23/02/2017
Sentencia firme de la Audiencia provincial de Málaga en favor de una promotora inmobiliaria, gracias a la actuación del letrado sexitano, Fernando Sánchez.
Cláusulas Suelo.
   
03/02/2017
PROCEDIMIENTO ECOLEY RECLAMACION CLAUSULA SUELO
CIRCULAR DE 2 DE FEBRERO DE 2.017
   
26/01/2017
I INFORME UN EMPLEO CONTRA LA EXCLUSIÓN
Por Belén Gómez, Consultora .
   
22/12/2016
El "gordo de Navidad" de las Cláusulas suelo
Por Fernándo Sánchez. Abogado
   
13/12/2016
Sobre la posible convocatoria de oposiciones en Andalucía en las especialidades de primaria, infantil y educación física.
Comunicado de USTEA
   
04/12/2016
Opinión/ El Andalucismo necesario.
Por Ángel Ortega Fernández, Coordinadora Nacional de ‘Andalucía Por Sí’.En el 39 aniversario del 4 de diciembre de 1977.
   
Opinión: Nuestros Blogs
Pluma en Ristre
"La pluma, es la lengua del alma" (Miguel de Cervantes)
Lucía G.
Disparatebyluciag
Julia Otero
Blog
La Otra Mirada
Blog de Colin
Diario de Estilo
By Mariona Planas
diamante azul
Opinión en estado bruto
TODOSMISDEFECTOS
All your perfect imperfections
Aguas y Servicios...fuimos a tu clase
 
 
 
 
 
 
 

Tarifa de Publicidad 2015 - 2017 © de INFOCOSTATROPICAL.COM

2005 - 2017 © INFOCOSTATROPICAL.COM Todos los derechos reservados.
Prohibida la reproducción total o parcial del material gráfico, informativo y publicitario contenido en este Periódico Digital