Inicio   |  Actualidad   |  Deportes   |  Sociedad y Cultura   |  Editorial   |  Cartas al Director   |  Foto Ciudadana   |  Infocosta TV   |  Hemeroteca
 

Agenda Cultural

 

 

 

 
 
 
 
  12/04/2018 | Provincia 
Jóvenes granadinos aprenderán doblaje con videojuegos y películas de animación
  • no
  • no
  • no


La Escuela de Teatro y Doblaje Remiendo lanza un curso para iniciar a menores de entre 13 y 17 años en el arte de poner voz a los héroes y villanos de juegos y dibujos animados. José Antonio Meca, profesor y actor de voz, impartirá el monográfico de 4 horas el próximo 14 de abril

El centro de enseñanza granadino celebrará otro monográfico dedicado al doblaje y la locución a finales de abril ante el interés que estas disciplinas despiertan

Jóvenes de entre 13 y 17 años descubrirán cuántas voces hay en ellos a través de un monográfico en el que aprenderán a poner voz a personajes de ficción de videojuegos y películas de animación. La Escuela de Teatro y Doblaje Remiendo ha lanzado este divertido y práctico curso que permitirá a los adolescentes iniciarse en el arte del doblaje, una disciplina que cada vez despierta más interés en Granada.

José Antonio Meca, profesor del centro, periodista y actor de doblaje, será el encargado de guiar a los alumnos en esta primera toma de contacto con el arte de doblar al español filmes y juegos extranjeros. En este taller, que tendrá lugar el próximo 14 de abril, de 10 a 14 horas, los jóvenes podrán ponerse en la piel de los héroes y villanos con los que juegan en sus consolas de una forma distinta: interpretándolos. Paralelamente descubrirán cuántos personajes son capaces de crear con sus voces, cómo respirar de forma correcta al encarnar a los protagonistas de las películas de animación, así como a doblarlas, entre otros aspectos.

“Hay una parte de ortofonía, es decir, de manejo de la voz e higiene vocal, otro apartado de modulación e interpretación y una sección eminentemente práctica, en la que los alumnos salen al atril y ponen voz a personajes”, indica Meca, quien asegura que “todas las voces sirven para el doblaje”.

“No es necesario tener un ‘vozarrón’ para doblar películas. Lo interesante es aprender a manejar el aparato fonador, con independencia de que tengas o no una voz bonita. Si la tienes preciosa serás el galán de la película. Si la tienes arrastrada puedes protagonizar al villano, por ejemplo”, sostiene el profesor, quien asegura que “mucha gente se apunta a este tipo de propuestas por diversión”, así como por interés profesional.

Granada es junto a Madrid y Barcelona una de las tres ciudades de España en la que se realiza doblaje profesional, gracias a un convenio entre la Escuela de Doblaje y Teatro Remiendo, el Máster Universitario en Traducción Profesional de la UGR y la Junta de Andalucía para la traducción y doblaje al español de producciones internacionales.

Precisamente por el interés que el doblaje ha despertado en Granada, la Escuela Remiendo celebrará otro curso de ‘Locución general y expresión oral’ los próximos 28 y 29 de abril dirigido a cualquier persona que desee mejorar las capacidades de su voz.

Imprimir Noticia
Provincia
 
 
26/04/2018 | Provincia
La señal contra la violencia de género viaja a Almería tomando el testigo de Sierra Nevada y Granada.
 
 
 
 
26/04/2018 | Provincia
La Guardia Civil intercepta un turismo en la A-92N con más de 27 kilos de marihuana
 
 
 
 
 
26/04/2018 | Provincia
Andalucía Emprende participa en eWoman, una jornada sobre liderazgo y empoderamiento femenino en el entorno digital
 
 
 
26/04/2018 | Provincia
Una guía didáctica sobre micromachismos sensibiliza al alumnado contra la violencia de género y las actitudes sexistas
 

26/04/2018

Provincia
El cantaor orgiveño Álvaro Rodríguez presenta este domingo su nuevo trabajo en el Isabel la Católica
Tras su primer disco Venero ahora regresa con el Concierto flamenco para poemas de Rafael Guillén, un gran homenaje al poeta granadino
 

26/04/2018

Provincia
La Junta aborda en una jornada novedades en los pagos directos y tramitación del Programa de Desarrollo Rural
El Reglamento ‘Ómnibus’ agiliza burocracia y facilita la incorporación de jóvenes en las explotaciones agrícolas
 

26/04/2018

Provincia
Más de 40 municipios granadinos se han sumado a la Red Local de Acción en Salud de la Junta de Andalucía
Esta iniciativa, a la que hoy se han unido las localidades alpujarreñas de Bubión y Capileira promueve la elaboración de planes locales de salud por parte de los ayuntamientos
 

26/04/2018

Provincia
Vázquez destaca en la inauguración de “Tres Festival” que “desde identidades diversas se pueden reivindicar objetivos compartidos”
El consejero de Cultura ha inaugurado hoy este encuentro donde participan escritores como Muñoz Molina, Tahar Ben Jelloun, Alessandro Baricco, Günter Wallraff o Mathias Enard
 

26/04/2018

Provincia
Armilla reconoce la figura de Virgilio Castilla Carmona, expresidente de la Diputación fusilado en 1936 y da su nombre a un parque de la localidad
Mañana viernes, 27 de abril tendrá lugar el acto homenaje y ofrenda floral en recuerdo a los que lucharon por la libertad
 

26/04/2018

Provincia | Gabinete Autoridad Portuaria Motril.
El Puerto de Motril vivirá un hecho excepcional este viernes con la llegada de tres cruceros
Se trata de los veleros Royal Clipper y el Sea Cloud II, a los que se suma el Seadream I, que ya visitó Motril el miércoles
 

25/04/2018
Diputación pagará el transporte de los desempleados de la provincia que buscan trabajo

   

25/04/2018
Unanimidad en el sector para reconocer a Aceites Sierra Sur de Pinos Puente en los Premios AOVE Sabor Granada de Diputación

   

25/04/2018
La Junta y la AECC de Granada colaboran para que enfermos de cáncer accedan a los Itinerarios de Inserción Laboral del SAE

   

25/04/2018
El Patronato de Turismo de Granada busca captar nuevas conexiones aéreas para el Aeropuerto FGL

   

25/04/2018
La Alhambra consolida su apuesta por el empleo público con la incorporación de 44 nuevos puestos de trabajo

   

24/04/2018
La Junta rinde homenaje a Juan de Loxa en el marco de la Feria del Libro

   

24/04/2018
La Junta otorga la declaración de Fiesta de Interés Turístico de Andalucía a la Carrera del Agua de Lanjarón

   

24/04/2018
Órgiva celebra con talleres, lecturas, juegos y cuentacuentos el Día del Libro

   

24/04/2018
Vélez de Benaudalla celebra desde el jueves su trigésima “Semana Cultural”

   

24/04/2018
La Junta forma a cerca de un centenar de profesionales en la prevención de la violencia sexual infantil en el deporte

   

24/04/2018
Diputación y Colegio de Abogados preparan un nuevo convenio contra los desahucios

   

24/04/2018
El IAM ha prestado en Granada atención jurídica y psicológica a 64 mujeres víctimas de agresiones y abusos sexuales durante el año pasado

   

24/04/2018
El Partido Popular muestra su apoyo al sector pesquero granadino

   

24/04/2018
El turismo recupera impulso en Granada en el primer trimestre de 2018

   

23/04/2018
La Junta adjudica los trabajos para paliar los efectos del cambio climático en Sierra Nevada, Doñana y Cabo de Gata-Níjar

   

23/04/2018
Docentes de centros penitenciarios de varios países se reúnen en Granada para lanzar metodologías innovadoras

   

23/04/2018
Continúan las actividades de la Semana de la Vega con una exposición en Niñas Nobles

   

23/04/2018
Diputación informa a los representantes de asociaciones y colectivos sin ánimo de lucro de la provincia de Granada sobre la convocatoria de subvenciones

   

23/04/2018
La Escuela Oficial de Idiomas ‘Alpujarra’ de Órgiva celebra su décimo aniversario

   

23/04/2018
Rufino critica la falta de financiación para el Pacto de Estado contra la violencia de Género en los PGE

   
 
 
 
 

-  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
SEGUIMOS EN LA RUTA DE LA TAPA/

26/04/2018 - ALMUÑÉCAR

SEGUIMOS EN LA RUTA DE LA TAPA

Envíanos tus fotos...

 
 
 
Deportes
Agenda deportiva en Almuñécar del 27 al 29 de abril.
 

Atletismo de Almuñécar: "Doble primer cajón del podio para el Sexitano en el Trail 51X13 Villa de La Pez

   

Este domingo se celebra el XXVIII Memorial “David González” de Almuñécar para escuelas y cadetes

   

El Embalse de Cubillas acoge este domingo el arranque del Circuito de Triatlón de Diputación

   
Sociedad y Cultura
Pepa Merlo presenta en el Centro Cívico de La Herradura su libro “Haza de las viudas”
 

Hasta el sábado 28 se puede seguir disfrutando de la IV Ruta de la Tapa de Almuñécar.

   

Este sábado se celebra el II Torneo de Ajedrez Memorial Francisco Prados Cervilla-Paco Prados

   

Este sábado llega a Almuñécar el bailaor gaditano Eduardo Guerrero

   
 
 
Cartas al Director
26/04/2018
Desde Damos la cara queremos unirnos a la feria del libro y contaros una historia que sucedió un 25 de abril de 1974, en Portugal.
   
15/04/2018
Opinión/ "...Y el Hospital grande se comió al chico".
Dr. Antonio Fernández Pérez. Médico del Hospital de Motril y Vicepresidente del Sindicato Médico de Granada.
   
07/03/2018
Opinión: "La Igualdad real no es cosa de ellas, es cosa de tod@s. Aún queda mucho por hacer".
Por Pablo Ruiz Díaz Concejal PSOE Almuñécar-La Herradura
   
07/03/2018
Dolores Rodríguez Haro, Delegada de Presidencia e Igualdad de la Mancomunidad de Municipios de la Costa Tropical, firma la declaración Institucional con motivo de la celebración del Día de la Mujer.
   
07/03/2018
Manifiesto de AFAMMER con motivo de la celebración del Día internacional de la Mujer
Transcripción literal.
   
06/03/2018
#BastaYa, #NosQueremosVivasYLibres.
   
16/02/2018
"Basta Ya, Ni una menos, Nos queremos vivas y libres"
   
21/01/2018
Juan Carlos Benavides Yanguas, portavoz del grupo municipal Andalucista de Almuñécar, analiza la situación del Mercado Municipal.
   
 
 
+ Lo más leído en Provincia
12/04/2018
La costa granadina, con 6.625 hectáreas dedicadas al cultivo de chirimoya, aguacate, níspero y mango, obtiene una facturación de 73,1 millones
   
   
05/04/2018
El Hospital del Campus acoge un ciclo de tres talleres para personas cuidadoras de pacientes con ELA
   
   
04/04/2018
El teatro alza la voz por el planeta en el centro García Lorca
   
   
03/04/2018
Más de cien escolares celebran el Día del Libro Infantil y Juvenil con las adivinanzas de Manuel Mateo sobre Lorca en la biblioteca de Andalucía
   
   
05/04/2018
UGT firma el Convenio de Sanidad Privada de Granada, que beneficiará a unos 5.000 trabajadores de la provincia
   
   
07/04/2018
Agentes de viajes del centro del país conocen la oferta turística de la Costa Tropical en un encuentro con empresarios
   
   
04/04/2018
La rectora de la Universidad de Granada inaugura este miércoles en La Zubia la muestra de arte hecho por mujeres ‘Mirarnos’
   
   
12/04/2018
Aecost firma un acuerdo con Vodafone para abaratar costes de telecomunicaciones a sus asociados
   
   
02/04/2018
Cooperativas Agro-alimentarias de Granada trasladan al consejero de Agricultura los retos del sector en la provincia.
   
   
 
 
 
 
 

Tarifa de Publicidad 2015 - 2018 © de INFOCOSTATROPICAL.COM

2005 - 2018 © INFOCOSTATROPICAL.COM Todos los derechos reservados.
Prohibida la reproducción total o parcial del material gráfico, informativo y publicitario contenido en este Periódico Digital